Tour du Monde Où Suis Je ? Tour du Monde

Ca y est s'est terminé ! !
Enfin le tour du monde est terminé : je suis donc à la Maison, à Marseille ! !

Pour un petit moment, jusqu'à ce que je reparte me ballader.
Mais bon surement pas re-faire un autre tour du monde ... en tout cas pas tout de suite.

But that's it now ! !
Well, my trip around the wolrd is over : I am back at home, in Marseilles ! !

For a little while, till I go travelling again.
But probably not to do another trip around the world ... not right now anyway.

By the way I hope by now you've learnt this bit of french, and you know "Où suis je ?" means "Where am I ?" !

Carte     Map

Au cas où tu l'aurais manqué sur la page d'accueil ... voici la carte à nouveau.

In case you missed it on the main page ... here is the map again.

Mon intinéraire jusqu'à maintenant | My itinerary so far !
L'image du globe n'est plus animée. Pour l'animation, clique sur l'image.
The globe image is not animated anymore. For the animation, click the image.